Clockwork Paroles (Français) de Laufey

"Clockwork" est la chanson d'ouverture de l'album "A Matter of Time". Bon, vous connaissez ce sentiment lorsque un premier rendez-vous semble être à la fois un désastre en attente de se produire et le début de quelque chose de magique ? C'est...Lire Plus »

Clockwork lyrics by Laufey songs cover
Translation : English → FrançaisClockworkLaufey
Track 1 on album
10 vues

Clockwork Paroles

[Couplet 1: Laufey]
J'ai juré de ne plus jamais faire ça
Je pense que je suis si maline, que je pourrais sortir avec un ami
Il vient de m'appeler, a dit qu'il était en retard
Comme moi, il a probablement dû régurgiter
Je sais, c'est irrationnel, au moins je me rends compte
Je frissonne, peut-être que je vais rester à la maison
Oh merde, il est là

[Refrain: Laufey]
Ma tête est un endroit sauvage, j'ai considéré chaque façon
Des mots que j'oublierai, regretterai profondément, il s'enfuira
Et rien ne me fait peur comme rencontrer ma destinée
Mais comme une horloge, je pense qu'il est tombé amoureux de moi

[Couplet 2: Laufey]
Maintenant nous buvons, pris dans le combat ou la fuite
Je pense que j'aime peut-être cette nuit romantique
Zut, il sourit, me regarde fixement
Nous sommes au salon d'arcade, je pense que ça se passe parfaitement
Je sais, je suis dramatique, mais j'ai cédé à son toucher
Je le veux pour toujours, oh mon Dieu, j'en ai trop dit

[Refrain: Laufey]
Ma tête est un endroit sauvage, j'ai considéré chaque façon
Des mots que j'oublierai, regretterai profondément, je m'enfuirai
Et rien ne me fait peur comme rencontrer ma destinée
Mais bon Dieu, je pense qu'il est tombé amoureux
Tic, toc, et je suis tombée amoureuse aussi
Comme une horloge, je suis tombée amoureuse de toi

Avertissement:-
Les paroles © restent la propriété de l’artiste. Partagées sous la licence d'utilisation équitable (CC BY-NC-SA) à des fins éducatives et non commerciales. Soutenez Laufey en achetant la musique officielle.

Traductions Disponibles

Signification De La Chanson Clockwork

"Clockwork" est la chanson d'ouverture de l'album "A Matter of Time". Bon, vous connaissez ce sentiment lorsque un premier rendez-vous semble être à la fois un désastre en attente de se produire et le début de quelque chose de magique ? C'est exactement là où "Clockwork" de Laufey m'emmène. C'est cette belle excitation nerveuse enveloppée dans une mélange jazz-pop qui semble à la fois intemporelle et profondément personnelle. La chanson commence avec elle qui jure de ne plus fréquenter — quelque chose que j'ai certainement murmuré à moi-même après une trop grande quantité de soirées gênantes — mais qui cède immédiatement parce que l'espoir, ou peut-être juste la solitude, la ramène. J'adore à quel point c'est honnête. Elle admet être "irrationnelle" mais "consciente d'elle-même", ce qui est à peu près la devise de ma vie amoureuse.

La ligne "I’m shivering, maybe I’ll stay home" me frappe droit dans la poitrine. C'est si simple, mais ça capture cette anxiété de vouloir se cacher d'une potentielle blessure. Et puis la panique de "Oh shit, he’s here" — j'ai été là, brouillant pour agir calmement alors qu'intérieurement je m'effondre. La prestation de Laufey ici est tremblante mais douce, comme si elle nous divulguait un secret. Cela rend le tout intime, comme si nous étions là avec elle, jetant un coup d'œil à travers les rideaux alors que son rendez-vous arrive.

Quand le refrain commence, elle chante que sa tête est un "endroit sauvage", et oh, est-ce que je comprends ça. Nos esprits peuvent être nos pires ennemis lors de rendez-vous, imaginant toutes les façons possibles dont les choses pourraient mal tourner. Mais ensuite elle dit que rencontrer son destin l'effraie plus que tout. Ce mot "destin" semble lourd, n'est-ce pas ? Comme si ce n'était pas qu'un simple rendez-vous — cela pourrait être le bon. Et malgré la peur, quelque chose de beau se déroule "comme une horloge". C'est comme si l'amour arrivait parfois précisément quand on s'y attend le moins, même quand on essaie de le saboter avec notre sur-réflexion.

A Matter of TimeFrench thumbnail
Released on August 22, 2025

Crédits De La Chanson

  • Auteur

    Laufey & Spencer Stewart
  • Producteur

    Laufey & Spencer Stewart
  • Artiste

  • Released on

    August 22, 2025

Clip Officiel