Jealous Type Letra (Español) de Doja Cat

¿Conoces esa sensación cuando una canción simplemente te llega al alma? Eso es lo que "Jealous Type" hace conmigo. Es como si Doja Cat hubiera metido la mano directamente en mi pecho y sacado todos esos sentimientos desordenados e incómodos...Leer más »

Jealous Type lyrics by Doja Cat songs cover
Translation : English → EspañolJealous TypeDoja Cat
15 vistas

Jealous Type Letra

[Coro: Doja Cat]
Chico, déjame saber si esto es imprudente, yo
Podría estar dividida entre dos caminos
Que simplemente no puedo decidir
¿Cuál me llevará al infierno o al paraíso?
Cariño, no puedo lastimarte, claro
Pero soy del tipo celosa
Soy del tipo celosa

[Verso 1: Doja Cat]
Él me ama
Pero no puede sostenerme esto encima
Cuando mis ojos están verdes, estoy fea
Eres vano y estás al tanto de apresurarte
Estoy tan agotada
No esperaré en este carril
Nunca te he visto llorar
Eres mío

[Coro: Doja Cat]
Chico, déjame saber si esto es imprudente
Yo (Déjame saber)
Podría estar dividida entre dos caminos
Que simplemente no puedo decidir (Simplemente no puedo decidir)
¿Cuál me llevará al infierno o al paraíso?
Cariño, no puedo lastimarte, claro
Pero soy del tipo celosa
Soy del tipo celosa

[Post-Coro: Doja Cat]
Oh, soy celosa, bebé
Sí, soy celosa
Oh, soy celosa, bebé
Soy del tipo celosa
Oh, soy celosa, bebé
Sí, soy celosa
Oh, soy celosa, bebé
Soy del tipo celosa

[Verso 2: Doja Cat]
Dije, ¿Qué quieres hacer ahora y con quién?
No necesito un silencio absoluto o un mensaje esta noche
Ni siquiera voy a salir contigo
No quieres presumirme
Ante tu ex o tus amigos esta noche
Negro, debes estar tomando molly
Porque ustedes no se relacionaban cuando empezamos
Y si ella realmente era una amiga como dijiste que era
Yo hubiera estado encerrada, pero te descubrí, ja
A ninguna chica le gusta tratar de aguantar por un chico fiestero
Todos te quieren y amas toda la atención
Quieres lo que no puedes tener, pero yo tomé una decisión
No soy tu tipo (Chico, déjame saber)

[Coro: Doja Cat]
Chico, déjame saber si esto es imprudente, yo
Podría estar dividida entre dos caminos que
Simplemente no puedo decidir (No puedo decidir)
¿Cuál me llevará al infierno o al paraíso?
Cariño, no puedo lastimarte, claro
Pero soy del tipo celosa
Soy del tipo celosa

[Post-Coro: Doja Cat]
Oh, soy celosa, bebé
Sí, soy celosa
Oh, soy celosa, bebé
Soy del tipo celosa
Oh, soy celosa, bebé
Sí, soy celosa
Oh, soy celosa, bebé
Soy del tipo celosa

Descargo de responsabilidad:-
La letra © sigue siendo propiedad del artista. Compartido bajo la licencia de uso justo (CC BY-NC-SA) con fines educativos y no comerciales. Apoya a Doja Cat comprando la música oficial.

Traducciones disponibles

Significado De La Canción Jealous Type

¿Conoces esa sensación cuando una canción simplemente te llega al alma? Eso es lo que "Jealous Type" hace conmigo. Es como si Doja Cat hubiera metido la mano directamente en mi pecho y sacado todos esos sentimientos desordenados e incómodos sobre los celos y el amor que ni siquiera sabía cómo expresar. El ambiente aquí es tan crudo y vulnerable, pero también un poco desafiante—como si estuviera admitiendo sus defectos pero sin disculparse por ellos. Es ese espacio tenso y emocional donde chocan el amor y la inseguridad, y se siente tan real que casi duele.

Justo desde el coro, ella establece el escenario con esta honestidad desgarradora: "Podría estar dividida entre dos caminos que simplemente no puedo decidir". Esa línea me golpea cada vez. No se trata solo de elegir entre lo correcto y lo incorrecto—se trata de estar atrapado entre lo que sientes y lo que sabes que es racional. Ella es tan consciente de sí misma, y aun así tan atrapada por sus emociones. Y entonces simplemente lo deja al descubierto: "Pero soy del tipo celoso". No es una excusa; es una confesión. Es como si dijera: "Esta soy yo, tómame o déjame", y se necesita mucho valor para admitir eso.

Los versos profundizan aún más en esa tensión. Cuando dice: "Cuando mis ojos son verdes, soy fea", es una forma tan poderosa de describir cómo los celos te cambian. No solo te hacen actuar de manera irracional—te hacen sentir feo por dentro, y ella no rehúye eso. Y luego, en el segundo verso, prácticamente está señalando las tonterías en la relación: "No quieres presumirme frente a tu ex o tus amigos esta noche". Puedes sentir cómo crece la frustración, esa sensación de no ser valorado. Pero lo que realmente me llega es la línea: "A ninguna chica le gusta tener que aguantar por un chico fiestero". Es como si hablara por todos aquellos que alguna vez se han sentido como si no fueran suficientes para alguien que ansía atención.

Doja Cat's Singles thumbnail

Doja Cat's Singles

Doja Cat

Créditos de la canción

  • Autor

    Doja Cat, Jack Antonoff & Y2K

  • Productor

    Jack Antonoff & Y2K

  • Artista

    Doja Cat

  • Released on

    August 21, 2025

Video musical oficial