Tough Luck Letra (Español) de Laufey

"Tough Luck" es de Laufey, la cantante islandesa-china conocida por mezclar jazz y pop en su música. Es la décima pista de su álbum "A Matter of Time", que salió el 22 de agosto de 2025. La canción se lanzó antes como sencillo el 15 de mayo de...Leer más »

Tough Luck lyrics by Laufey songs cover
Translation : English → EspañolTough LuckLaufey
Track 10 on album
30 vistas

Tough Luck Letra

[Verso 1: Laufey]
¿Estás cansado? Puedo ver que estás cansado
Tus ojos se vuelven grises, me suplicas que me calle
Dijiste que no puedo leer tu mente
Pero la estoy leyendo perfectamente
Crees que eres tan incomprendido
El gato negro de tu vecindario

[Coro: Laufey]
Mala suerte, chico, se acabó tu tiempo
Yo lo terminaré primero, ya tuve suficiente
De esperar hasta que mientas y engañes
Justo como hiciste con la actriz antes que yo
Ups, ella ni siquiera lo sabe
No te extrañaremos, me alegra verte irte

[Post-Coro: Laufey]
Mala suerte, mala suerte

[Verso 2: Laufey]
Ya que estamos revelando secretos
¿Acaso tu madre lo sabe?
(Madre lo sabe)
Me desmoralizaste, me borraste
Solo para alimentar tu frágil ego (Oh)
Cuando gritas al televisor
Maldiciendo a los equipos de fútbol rivales
Dijiste que nunca entendería
Las cosas que hacen a un hombre un hombre

[Coro: Laufey]
Mala suerte, chico, se acabó tu tiempo
Yo lo terminaré primero, ya tuve suficiente
De esperar hasta que mientas y engañes
Justo como hiciste con la actriz antes que yo
Ups, ella ni siquiera lo sabe
No te extrañaremos, me alegra verte

[Puente: Laufey]
Debería felicitarte
Por casi convencerme
De que no soy tan inteligente como parezco
De que soy una nadie bocazas
Mi acento y mi música son tontos
Tus tatuajes no son mejores, cariño
La prueba dice que eres trágico como el demonio
La verdad es que eso es solo mala, mala suerte (Mala suerte)
Mala, mala suerte (Mala suerte)
Mala, mala suerte (Mala, mala suerte)
(Mala, mala suerte)

[Coro: Laufey]
Mala suerte, chico, se acabó tu tiempo
Yo lo terminaré primero, ya tuve suficiente
De esperar hasta que mientas y engañes
Justo como hiciste con la actriz antes que yo
Ups, ella ni siquiera lo sabe
No te extrañaremos, me alegra verte irte

Descargo de responsabilidad:-
La letra © sigue siendo propiedad del artista. Compartido bajo la licencia de uso justo (CC BY-NC-SA) con fines educativos y no comerciales. Apoya a Laufey comprando la música oficial.

Traducciones disponibles

Significado De La Canción Tough Luck

"Tough Luck" es de Laufey, la cantante islandesa-china conocida por mezclar jazz y pop en su música. Es la décima pista de su álbum "A Matter of Time", que salió el 22 de agosto de 2025. La canción se lanzó antes como sencillo el 15 de mayo de 2025, bajo el sello Vingolf Recordings y AWAL. Producida por Spencer Stewart y Aaron Dessner, es un himno de ruptura ardiente que muestra un lado más agudo y enojado de Laufey en comparación con su estilo habitual de ensueño.

La letra cuenta la historia de una relación tóxica donde Laufey finalmente se defiende. Ella llama la atención a su ex por sus mentiras y ego, incluso mencionando cómo trató a otra mujer antes que a ella. Líneas como "Tough luck, my boy, your time is up" (Mala suerte, chico, se te acabó el tiempo) y "You demoralized, effaced me just to feed your frail ego" (Me desmoralizaste, me borraste solo para alimentar tu frágil ego) golpean fuerte, mostrando su frustración. El puente es especialmente salvaje, con comentarios sarcásticos como "Your tattoos are no better, hun" (Tus tatuajes no son mejores, cariño) y "The proof says you're tragic as fuck" (La prueba dice que eres trágico como el infierno). No es una canción triste de ruptura, es un adiós confiado, casi presumido.

Laufey dijo que esta canción revela un lado más enojado de ella, uno que esta mala relación sacó a la luz. A los fanáticos les encantó el cambio de tono, llamándola un "éxito de ruptura" y elogiando sus letras afiladas. La interpretó en vivo en "Jimmy Kimmel Live", agregando cuerdas y drama a la ya intensa pista. Los críticos notaron cómo mezcló su sonido clásico de jazz con un estilo más moderno y mordaz, calificándolo como refrescante y audaz.

Tough Luck Canción FAQs

Which album does the song "Tough Luck" by Laufey belong to?

+

It is part of Laufey's album 'A Matter of Time'.

Who produced 'Tough Luck' by Laufey?

+

It was produced by Spencer Stewart and Laufey.

Who wrote 'Tough Luck' by Laufey?

+

It was written by Laufey and Spencer Stewart.

When did Laufey release 'Tough Luck'?

+

It was released on May 15, 2025.

A Matter of TimeSpanish thumbnail
Released on August 22, 2025

Créditos de la canción

  • Autor

    Laufey & Spencer Stewart
  • Productor

    Laufey & Spencer Stewart
  • Artista

  • Released on

    May 15, 2025

Video musical oficial